Universitet släpper åtal mot studenter

jonathanjansenEn rasistisk video där fem svarta anställda vid University of the Free State förödmjukades av fyra vita studenter skapade ramaskri i Sydafrika i fjol. Nu har rektor Jonathan Jansen beslutat att dra tillbaka universitetets åtal mot studenterna.  Han säger att han fattat detta beslut på grund av institutets egna ansvar för vad som hände, och att de också skapat en miljö där rasistiska attacker på campus är möjliga. Han vill nu skapa förutsättningar för försoning mellan raserna på det djupt splittrade campus.
Reaktionerna på beslutet varierar från hyllningar till förkastande.
Ärkebiskop Desmond Tutu var enormt nöjd.
– Hämnd och vedergällning är minsta motståndets väg. Att förlåta är inget för veklingar. Käre professor, ni är en stor man, räkna mig bland dina beundrare och fans! Fristaten har just upplevt en underbar helg, tack vare dig och the Cheetahs (lokala rugbylaget)!

Skolminister Blade Nzimande var mindre belåten. Han oroar sig för att beslutet att dra tillbaka klagomålet hotar att underminera alla våra ansträngningar att utrota rasism och alla former av diskriminering i högre utbildning.
– Försoning är inte en individuell handling eller ett  personligt korståg . Vi kan inte låta offren för rasism förlåta ensidigt och villkorslöst.

Rent juridiskt har Jansens gest ingen större betydelse. De fyra studenterna åtalas även av provinsen och av South African Human Rights Commission (SAHRC), och fallet ska tas upp den 26 oktober.

Här är Jansens tal i sin helhet.

Recommended Posts